Newly Qualified/Experienced Trainee BSL Interpreters

Newly Qualified/Experienced Trainee BSL Interpreters


Glasgow or London with possibility of home-working


Up to £35k | Fixed hourly rates


Salaried or Independent Contractors


Full-time or part-time

Closing Date:


The Role:

SignVideo are recruiting for exciting new positions that offer real potential for growth and developing your skills. We are looking for newly qualified or experienced trainee interpreters to join our ever-growing interpreting team. If you want to work in a supportive environment, with a clear development plan to improve your skills, read on!

We are committed to building a team that is diverse and represents all the communities whom we serve and actively encourage those who identify as interpreters of colour and those from diverse backgrounds and identities to apply.

Person specification:

In this role, you will be interpreting meetings for customers who have pre-booked an online meeting with us, as well as having the opportunity to interpret internally with members of our Deaf staff. You will have the chance to shadow more experienced interpreters and to work collaboratively with colleagues. Monthly CPD sessions will allow you to develop your skills in a safe environment where supervision and training will be provided.

Please note whilst these posts will not be working in our world class Video Relay Service, there is the potential to work towards that goal.

For an informal discussion, or to request more information regarding the role and what is involved, please contact us at

Company Benefits:

For all interpreters, we offer:

  • Flexible work schedules
  • Competitive pay rates
  • Supportive environment
  • Supervision and Peer Support Groups
  • Monthly CPD
  • Career Track development 

Additional info:

Staff to provide

  • Suitable home working environment
  • Fast, reliable broadband connection (min – 5mbps upload)
  • Commitment to minimum 1.5 days per week or equivalent monthly hours

Contractor to provide

  • Suitable home working environment
  • PC that meets our specification
  • Headset, webcam, keyboard and mouse
  • Fast, reliable broadband connection (min – 5mbps upload)
  • Commitment to minimum 4 shifts per month


We are Equal Opportunities Employer. We are committed to fostering a workplace environment that diverse and inclusive. All qualified applicants will receive equal consideration for employment regardless of any protected characteristics from the Equality Act (2010). We are proud to be an inclusive company with values grounded in equality and ethics, where we celebrate, support, and embrace diversity.